強風がブリティッシュコロンビア州を襲うため、停電とフェリーの運航が遅れる

金曜日の夜、BCハイドロ社の顧客数千人が停電に見舞われ、メトロバンクーバーと南海岸地域を強風が襲ったため、バンクーバーとビクトリア間のフェリー航行が2時間遅れた。

金曜午後、サリー州とラングレー州の顧客 1,402 名とバンクーバーの顧客 263 名に影響を与えた停電に、ハイドロの乗務員が対応しました。 これらの問題の大部分は太平洋時間午後 8 時までに解決されましたが、メトロ バンクーバー全域では依然として約 50 世帯が停電状態にあります。

BCハイドロは、バンクーバー北の高速道路99号線で送電回路の故障により数百の顧客が停電し、サンシャインコーストの31世帯も停電したと発表した。

メイン島では 2 回の個別の停電により 1,629 人の顧客が影響を受け、サトゥルナ島、ペンダー島、ソルトスプリング島では小規模な停電がそれぞれ 10 人、5 人、50 人に影響を及ぼしました。 金曜日午後10時30分までにBCハイドロ社は、乗組員は順調に進んだが、サトゥルナ島、メイン島、ソルトスプリング島の少数の顧客が一晩停電するだろうと述べた。

#SurreyBC と #ラングレー。 更新情報は入手次第、ここに掲載されます: https://t.co/nMlPZzurbr pic.twitter.com/b82g455033

時速60キロから90キロの突風を伴う暴風により、金曜午後のバンクーバーとビクトリア間のフェリー運航が数便欠航となった。

「午後5時のフェリーに乗ってビクトリアに行きたかったのです」と金曜日の夜、家族に会いに行くためバーナビーからツワッセンターミナルに来たミーナル・ギッシさんは語った。

「（バーナビーでは）それほどひどい状況ではなかったが、フェリーターミナル側に上がった瞬間に本当にひどい状況になった」と彼女は語った。 「なぜ彼らが出航しないのか理解できました。」

BCフェリーは当初、ツワッセンターミナルとスワーツベイターミナル間の運航は太平洋時間の少なくとも午後6時までキャンセルされたと発表したが、天候が回復して午後5時に運航を再開したため、午後3時以降の出発はすべて2時間遅れた。

午後7時過ぎ、フェリー会社は、サンシャイン・コーストへの運航は欠航の危険はなくなり、予定通り運航する一方、湾岸諸島への運航は再開されたが遅れていると発表した。

#Service Notice 悪天候のため、#SwartzBay & #Tsawwassen は本日 2 月 3 日にキャンセルされました:

3午後 :00/午後 5:00/午後 6:00 スワーツ ベイ発

午後 3:00/午後 4:00/午後 5:00 ツワッセン発

詳細はこちら: https://t.co/gq5X9QMsX2 ^jr

カナダ環境・気候変動庁が発令した警報によると、暴風雨は金曜日の夜、メトロバンクーバーの特定地域と南海岸を襲う見込みだという。 同様の風が東バンクーバー島、メキシコ湾岸諸島南部、サンシャインコーストなどジョージア海峡の地域を襲うと予想されている。

気象・気候庁はまた、強風により建物、屋根板、窓が損傷するだけでなく、木が倒れる可能性があり、その結果、地域全体で停電が発生する可能性があると警告した。

自動車運転者は、影響を受けている地域の高速道路を走行する前に、当局の警報や予報を監視するよう求められている。