ロンドン・パディントン発着の鉄道およびエリザベス線に大規模な混乱が発生

ヒースロー空港とレディング間のエリザベス線の運行を含め、ロンドンのパディントン駅を往復する鉄道サービスは水曜日の朝に大規模に混乱している。

グレート・ウェスタン鉄道とヒースロー・エクスプレスのサービスも中断されている。

レディング駅とロンドン・パディントン駅の間で信号障害が発生したため、一部の路線が通行止めとなり、列車の運休や最大30分の遅延、または列車の運行変更が発生する可能性があると国鉄は警告した。

混乱は正午まで続く見込みで、朝の通勤者に混乱が生じる。

エリザベス線は、レディング、ヒースロー空港ターミナル4、5、パディントン間で影響を受ける。

これは、アクトン本線、ハンウェル、ウェスト・イーリング、ヒースロー空港のターミナル 5 にいる人にはサービスが提供されないことを意味します。

通勤客らは水曜朝、ツイッターで不満をぶちまけ、ある人は「エリザベス線の信号トラブルの多さを考えれば、今頃は解決しているだろう」と書き込んだ。

別の人は、「エリザベス線は目立ってもいないのに、またしても私の旅を台無しにします。」と言いました。

3人目は、人で埋め尽くされたエリザベス線のホームの写真を投稿し、「またある日、エリザベス線でまた信号障害が発生した」というキャプションを付けた。

グレート ウェスタン鉄道のサービスは、ペンザンス、ペイントン、カーマーゼン、ヘレフォード、オックスフォード、グリーンフォード、パディントンの間で影響を受けています。

ヒースロー空港ターミナル5とロンドン・パディントン間でヒースロー・エクスプレスが影響を受ける。 30分の短縮運行を行っております。

ヒースロー・エクスプレスは火曜日、信号システムの故障のため「減便」で出発しているとツイートした。

国鉄によると、遅延により顧客は補償を受ける権利がある可能性があるという。

この変更は、火曜日にグレート・ウェスタン鉄道のサービスとヒースロー・エクスプレスに混乱が発生したことを受けてのことである。